Михай (Михаил) Ермолаевич Волонтир (молд. Mihai Volontir англ. Mihay Volontir). Родился 9 марта 1934 года в Глинжены (Румыния) — умер 15 сентября 2015 года в Кишинёве (Молдавия). Советский и молдавский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист СССР (1984). Лауреат Государственной премии Молдавской ССР (1976) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1980). Молдавский политик националистической направленности.
Михай Волонтир родился 9 марта 1934 года в селе Глинжены, которые на тот момент были территорией Румынии.
Отец — Ермолай Мелентьевич Волинтир, был лесником. Мать занималась большой семьей, в которой воспитывалось 8 детей.
Позже, при смене документов в сельсовете, его фамилия была изменена с Волинтир на Волонтир.
Семья была бедной, ему рано пришлось начать работать. В юности начал мечтать об актерской профессии. Сам он вспоминал: «Однажды, когда я ещё работал в карьере, в Рыбницу приехала с гастролями труппа русского театра из Бельц. Я был очарован игрой бельцких артистов. Как-то в газете я прочитал объявление о том, что в Бельцах пройдёт конкурс, на основе которого будет создаваться молдавская труппа бельцкого театра. Без долгих раздумий решил участвовать. И прошёл конкурс с блеском».
В 18 лет стал преподавать в сельской школе, в селе Попоуцы. В 1955 году окончил Оргеевское педагогическое училище и стал заведующим клубом в селе Липчены Резинского района.
В 1957 году, после республиканского смотра самодеятельности, был приглашён в учебную актёрскую группу Музыкально-драматического театра имени Александри в Бельцах (ныне Национальный театр им. Василе Александри), а позже стал актёром этого театра.
Его дебютом в театре была роль фигуранта в комедии «Кирица в Яссах» В. Александри. Сыграл в театре более 120 главных ролей.
Театральные работы Михая Волонтира:
«Напасть» И. Л. Караджале — Ион Небунул;
«Эзоп» («Лиса и виноград») Г. Фигейредо — Эзоп;
«Ханума» А. А. Цагарели — князь Пантиашвили;
«Воевода-деспот» В. Александри — Деспот-Водэ.
Сниматься в кино начал с 1967 года. Первой значимой работой стала роль господаря Молдавского княжества Дмитрия Кантемира в исторической ленте 1973 года «Дмитрий Кантемир».
Широкую известность и всенародную любовь ему принесла роль цыгана Будулая в многосерийном фильме 1979 года «Цыган». Его герой скитается по свету в поисках свободы и счастья в личной жизни. «Да, я сразу понял, что роль Будулая — мое кровное, готов был сниматься вовсе без денег», — признавался актер. Фильм имел большой успех у зрителей, и в 1985 году вышло продолжение — «Возвращение Будулая».
Михай Волонтир в фильме «Цыган»
Его известность еще больше возросла после выхода на экраны легендарного фильма о десантниках «В зоне особого внимания», в котором сыграл роль прапорщика Волентира. В 1981 году на экраны вышел фильм-продолжение «Ответный ход».
Михай Волонтир в фильме «В зоне особого внимания»
Несмотря на всесоюзную известность и славу, Михай Волонтир никогда не покидал свой город Бельцы, где продолжал играть и заниматься режиссурой в Национальном театре им. Александри. В 2009 году он поставил музыкальную комедию по пьесе «Сон в майскую ночь» Б. Хашдеу.
Общественно-политическая позиция Михая Волонтира
Депутат Верховного Совета Молдавской ССР XII созыва, единогласно принявшего Декларацию о независимости Республики Молдова 27 августа 1991 года. Позиционировался как националист и сторонник запрещения русского языка в Молдове.
С 1990 года был активистом радикального Народного фронта, в одном из своих выступлений в момент распада Союза призывал: «Русские оккупанты — убирайтесь вон из Молдовы. Чемодан — вокзал — Россия. Угнетателям и поработителям не место в нашей стране. Объединение с Румынией — это наш единственный путь. Оккупантов — гнать и резать».
Правда, при независимой Молдове его талант стал никому не нужен. В одном из интервью он признавался: «Я стал старым. С того времени, когда я был Будулаем, все сильно изменилось. Раньше мы жили при советской власти, а теперь у нас все другое! Я никому не нужен! У нашего правительства на меня никогда нет ни денег, ни времени. А Россия для нас – заграница. Даже картину, которую я мечтал снять всю жизнь, мне не дали. Моя самая заветная мечта так и осталась невыполнимой мечтой. А теперь мне и не надо».
Михай Волонтир страдал от диабета с осложнением на глаза. Начиная с конца 1990-х годов перенёс несколько операций. Финансовую помощь актёру оказывали правительство Республики Молдова, предприниматели, актёры театров и поклонники его творчества. В т.ч. большую помощь ему оказали российские коллеги и простые зрители. Оперировали актера в Санкт-Петербурге.
В 2014 году на экраны вышел первый документальный фильм об актёре.
«Нас не нужно жалеть». Песня из к/ф «Цыган»
Смерть Михая Волонтира
Михай Волонтир несколько лет лечился от сахарного диабета, однако так и не смог справиться с тяжелой болезнью.
Даже когда заболевание дало серьезные осложнения на глаза и Михай Волонтир почти ослеп, он продолжал служить в Театру имени Василе Александри в родных Бельцах.
Перед смертью более двух месяцев находился на постоянном стационарном лечении в городской больнице города Бельцы, затем в Республиканской клинической больнице в Кишиневе, где скончался в ночь с 14 на 15 сентября 2015 года.
Личная жизнь Михая Волонтира:
Был женат на Ефросинье Алексеевне Добындэ-Волонтир, она актриса Национального театра имени Василе Александри. Прожили вместе более полувека. О своем счастливом браке актер говорил: «Секретов долговечного брака несколько. Наиболее ёмким можно назвать афоризм Стендаля: «Брак счастлив не когда супруги смотрят друг на друга, а когда глядят в одном направлении». Театр — наша общая любовь, связал нас ещё крепче».
У них родилась дочь Стелла (окончила МГИМО, дипломат), которая подарила родителям внучку Кетелину.
Михай Волонтир с женой
Фильмография Михая Волонтира:
1968 — Это мгновение — Михай Адам
1969 — Десять зим за одно лето — Илиевас
1969 — Один перед любовью — Обадэ
1970 — Крутизна — Андрей Спиря
1972 — Четвёртый — Банар
1972 — Это сладкое слово — свобода! — Карлос Каро
1973 — Мосты — Петраке
1973 — Дмитрий Кантемир — Дмитрий Кантемир (озвучил актёр Владимир Костин)
1974 — Мужчины седеют рано — Андрей Рэзлог (озвучил актёр Юрий Соловьёв)
1975 — В августе 44-го… — Свирид (не был завершен)
1976 — Звук свирели — Джабраил
1976 — Не верь крику ночной птицы — Ион
1977 — В зоне особого внимания — Александр Иванович Волентир (озвучил актёр Николай Губенко)
1977 — Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе — Птицелов
1977 — Корень жизни — Лукьян Батыр
1978 — Кентавры — Эваристо
1978 — Агент секретной службы — Игнат Валуцэ
1979 — Цыган — Будулай
1979 — Безответная любовь — доктор
1980 — От Буга до Вислы — Пётр Петрович Вершигора (озвучил актёр Павел Морозенко)
1981 — Ответный ход — Прапорщик Волентир
1981 — Единственный мужчина — Михаил Михайлович
1981 — Оленья охота — Головин
1982 — Эта мужская дружба — Антон Греку
1982 — Случай в квадрате 36-80 — Сергей Николаевич Скиба
1983 — Будь счастлива, Юлия! — Раду
1983 — Обвинение — следователь Ярош
1984 — Я за тебя отвечаю
1985 — Возвращение Будулая — Будулай
1986 — Следы оборотня — Уго Винчеро
1988 — Верными останемся — Родригес
1989 — Стук в дверь
1992 — Виновата ли я… — Саня
2003 — Чандра — киномеханик
