Михаил Анатольевич Мишин (настоящая фамилия — Литвин). Родился 2 апреля 1947 года в Ташкенте (Узбекская ССР). Советский и российский писатель, переводчик, сатирик, юморист, сценарист, актер кино.
Михаил Литвин, ставший широко известным как Михаил Мишин, родился 2 апреля 1947 года в узбекской столице городе Ташкент.
Отец — Анатолий Александрович (Алкунович) Литвин (1919-1989), журналист и писатель, директор Ленинградского дома журналистов, автор книги «Мы идём в театр».
Мать — Маргарита Михайловна Литвина (1919-2000), музыкант.
В Ташкенте прожил до семи лет. Затем семья перебралась в Ленинград, где он вырос и окончил школу.
В 1965 году окончил Ленинградский электротехнический институт имени В. И. Ульянова (Ленина) (ЛЭТИ) по специальности «Электрооборудование судов». По окончании института в течение четырех лет работал по специальности в ЦНИИ судовой электротехники и технологии.
Начал писать в студенческие годы. Публиковался в многочисленных газетах и журналах. Потом отец собрал его уже напечатанные рассказы и показал своему приятелю, не сказав, что автор текстов — его сын. Приятелем этим был Б.Г. Друян, редактор, работавший в «Лениздате». Он и дал путь в жизнь его первой книге. В 1976 году в Лениздате вышла первая книга Михаила Мишина «Шёл по улице троллейбус».
В конце 1960-х — начале 1970-х годов, взяв себе псевдоним Мишин, он начал выступать на сцене как артист речевого жанра при Ленконцерте. Выступал вместе с ныне известным сатириком Семёном Альтовым. В дуэте они читали свои произведения со сцены.
С середины 1970-х целиком посвятил себя литературной работе.
Его рассказы и монологи включали в свой репертуар ведущие актеры эстрады, такие как Геннадий Хазанов, Клара Новикова, Ефим Шифрин и другие. Мишину принадлежит слово «Одобрямс», ставшее широко популярным в годы Перестройки.
Михаил Мишин и Михаил Жванецкий
В 1977 году познакомился с Аркадием Райкиным, началось их многолетнее сотрудничество. Мишин стал практически единственным литературным автором одного из лучших спектаклей Ленинградского театра миниатюр (ныне «Сатирикон») «Его величество театр». В 1983 году на сцене того же театра состоялась премьера сатирического обозрения М. Мишина «Лица» с Константином Райкиным в главной роли (режиссер В. Фокин). Также в соавторстве с В. Вербиным написал пьесу «Остров капитана Блада».
Московский театр миниатюр выпустил спектакль по рассказам Мишина «И несколько слов о погоде» (режиссер Е. Арье).
В 1980-е годы Мишин, не будучи профессиональным филологом, занялся литературными переводами театральных пьес: комедии Ноэла Кауарда, Рэя Куни и др.
С 1986 года живёт в Москве.
Член Союза писателей СССР с 1979 года. Член Союза писателей Москвы.
Михаил Мишин выступал сценаристом музыкальных фильмов «Сильва» и «Вольный ветер», а также кинокомедий по собственным рассказам «Вместе с Дунаевским», «Исключения без правил» и др.
Автор русской версии либретто мюзикла «We will rock you» и русского текста телесериала «Друзья» (1 и 2 сезоны).
В 1991-1999 годах вел собственную колонку «Искренне ваш» в газете «Московские новости».
С 1991 года начал сниматься в кино. Сыграл роли в лентах «Гений», «Грешница в маске», «Московские каникулы», «О любви в любую погоду», «Вы не оставите меня», «Человек с бульвара КапуциноК» и др.
Михаил Мишин в фильме «Московские каникулы»
Перевел повесть Г. Маркеса «Хроника одной смерти, объявленной заранее». Много работает над переводами англоязычной драматургии. В 2004 году на сцену вышла русская версия английского мюзикла «We Will Rock You», где Мишин был автором перевода и адаптации.
Перевел больше двадцати пьес. Среди них «Лунный свет, медовый месяц», «Ева», «№13», «Смешные деньги», «Эти свободные бабочки», «Слишком женатый таксист». В свет вышло больше десяти книг Михаила Мишина.
Открыл Рэя Куни для российского театра.
Михаил Мишин сейчас
В 2018 году после двадцатилетнего перерыва Михаил Мишин вернулся на сцену — в Санкт-Петербурге прошел его творческий вечер. Далее он выступил с новыми монологами в Москве в «Театре у Никитских ворот».
Михаил Мишин
Рост Михаила Мишина: 180 сантиметров.
Личная жизнь Михаила Мишина:
Дважды был женат.
Первая жена — Ирина Леонидовна Кардашинская-Брауде, филолог. Прожили в браке в период 1970-1985 годов.
У пары в 1972 году родился сын Александр, ныне он живет в США.
Вторая жена — Татьяна Анатольевна Догилева, актриса театра и кино, кинорежиссёр, народная артистка Российской Федерации. Они познакомились на съемках фильма «Вольный ветер» (Мишин писал сценарий к картине, а Татьяну режиссер пригласил на главную роль Пепитты) и поженились в 1986 году.
В браке в 1994 году родилась дочь Екатерина, она окончила художественную школу и начала актерскую карьеру в США.
В 2008 году Мишин и Догилева подали на развод. После расставания сохранили хорошие отношения. Татьяна Догилева говорила: «Мы очень тесно общаемся. Несмотря ни на какие прошлые обиды и ссоры. Да, мы развелись, причем инициатором была я. Расстались, потому что нам тяжело было жить вместе, но сохранили хорошие отношения. Я высоко ценю талант мужа как драматурга. И если мне понадобится помощь по дому, например лампочку вкрутить, я тоже к нему обращаюсь. К тому же у нас общая дочь. Миша проявляет активное участие в ее воспитании».
Михаил Мишин и Татьяна Догилева
Фильмография Михаила Мишина:
1991 — Гений — камео (нет в титрах)
1993 — Грешница в маске — доктор Лессинг
1995 — Московские каникулы — алкоголик
1997 — Дети понедельника — эпизод
2001 — Только раз… — эпизод
2004 — О любви в любую погоду — бомж
2006 — Вы не оставите меня — «актив района»
2009 — Человек с бульвара КапуциноК — строитель-философ
2013 — Вадим Фиссон. Человек с неограниченными возможностями (документальный)
2018 — Тайны кино. Блондинка за углом (документальный)
Сценарии Михаила Мишина:
1981 — Сильва
1983 — Вольный ветер
1984 — Вместе с Дунаевским
1986 — Исключения без правил (киноальманах)
1987 — Фитиль. Наотмашь. №305 (короткометражный)
Библиография Михаила Мишина:
1976 — Шёл по улице троллейбус;
1981 — Пауза в мажоре;
1988 — Поверх поверхности;
1990 — Бывшее будущее;
1990 — Смешанные чувства;
1990 — Одобрям;
1995 — Почувствуйте разницу;
1999 — 224 избранные страницы;
2003 — 27-й том в Антологии «Сатира и Юмор России XX века»
Награды и звания Михаила Мишина:
— Лауреат премии «Золотой телёнок» «Литературной Газеты» («Клуба 12 стульев») (1975 и 1981 г.);
— Лауреат премии «Золотой Остап», 1997 г;
— Лауреат литературной премии Одесского фестиваля «Мастер Гамбс», 2004 г.
